Carrie ngày càng muốn chuyển đến Manhattan và thay đổi cuộc sống. Doug lại yêu thích căn nhà ở Queens và không muốn thay đổi. Sự khác biệt về mục tiêu sống bắt đầu xuất hiện rõ rệt, đặt nền móng cho những biến cố ở mùa cuối.
Nigashita Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Ookisugita Ken, Always a Catch!, The Fish I Missed Was Big, But I Caught Another Fish Was Too Big.
