Axl lên đại học nhưng vẫn thường xuyên về nhà. Sue bước vào giai đoạn trưởng thành hơn, còn Brick bắt đầu quan tâm đến bạn bè và các mối quan hệ xã hội.
Nigashita Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Ookisugita Ken, Always a Catch!, The Fish I Missed Was Big, But I Caught Another Fish Was Too Big.
