Đó là Tuần lễ Hạm đội ở Thành phố New York, khiến việc săn lùng một Sĩ quan Hải quân giữa biển thủy thủ càng trở nên khó khăn hơn đối với Reese, Finch và Shaw.
Omae Gotoki ga Maou ni Kateru to Omouna to Yuusha Party wo Tsuihou sareta node, Outo de Kimama ni Kurashitai, Roll Over and Die, Do You Think Someone Like You Can Defeat the Demon King?, Roll Over and Die: I Will Fight for an Ordinary Life with My Love and Cursed Sword!
